Bite off more than one can chew
贪多嚼不烂
🧩 词语组成解析
bite
[baɪt]
vt.& vi. 咬;叮;
n. 咬;咬伤;疼痛;受骗;
vi. 刺痛;咬饵;有咬（或叮）的习性;（人）上当;
vt. （辣椒，胡椒等）刺激;（齿轮，螺丝，钳子，锚等）咬住;（利器等）刺进;（寒风等）刺骨;
abbr. 机内测试设备(Built-In Test Equipment);
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
more
[mɔr]
adv. 更，更多;达到或处于更大的范围或程度;此外，更加;
adj. 更多的;(many)的比较级;附加的，额外的;
pron. 更多的或附加的人或事物;
n. 更多;附加，添加;
than
[ðæn; ðən, ðn]
conj. 比（用于比较级）;宁愿…而不愿;除…以外;一…就;
prep. 超过;比;
one
[wʌn]
num. （数字）一;一个;（基数）一，第一;
n. 一个人;一点钟;一体;独一;
pron. 一个人;任何人;本人，人家;东西;
adj. 某一个的;一体的;一方的;
🗣️ 情景例句
The salary is insufficient for our life.
这份薪水不够我们生活。
How do you like Texas so far?
这些天来，你觉得得萨斯州怎么样？
By then, however, in many places the grass had already taken root.
然而到那时，很多地方的草已经生了根。